Jag e-prenumererar på "Om ett ord" och idag kom ordet
MODSTULEN
Den modstulne är håglös och uppgiven.
Utan kraft alls, att ta sig för något av värde.
Att ordets bokstavliga innebörd är "bestulen på mod" är nog inget mysterium för de flesta. Men vad inte alla känner till är att innebörden faktiskt är bokstavlig. En modstulen person var förr verkligen bestulen på sitt mod. Av trolldom. Ett exempel är det som kallades för "nedsättning". Det innebar en rituell nedgrävning av hår, kläder och annat från den person som man ville beröva modet.
I Bondesverige kunde även djur bli modstulna. Ett exempel är kor. I en skrift från 1598 kan man läsa att: "Mijn ko ær mostulin ock miølke stolin."
Mycket var helt normalt, för inte så länge sedan ;)
Om ett ord - Concipios elektroniska språkbrev med samma namn
Boken: ISBN: 9175887053
Modstulen... *smakar på ordet*
låter rimligt... låter väldigt rimligt.